Guardian Angel

8. srpna 2006 v 20:20 | Karoleenka |  Překlady textů
Anděl strážný
Skrz temnotu a rozbité sklo
Přijdu si pro tebe, stačí jen říct
A budu tam stát
Jen pro tebe
Milion mil mezi našimi životy
Nás nemůže uchránit před našimi utrápenými srdci
Zapečetěnými láskou
Panebože, přidej, miláčku

Tvoje jméno
Volám
Pro tvou lásku
Padám... na kolena
A když budeš plakat, budu ti držet hlavu vztyčenou
Budu po tvém boku
Budu tvůj anděl strážný
V zahradě osamělé lásky
Budu na tebe čekat, dokud nenadejde chvíle
Kdy tě uvidím smát se
Jen pro mě
Láska a ztráta obejmou bolest
Svoje slzy nemůžeš skrýt v dešti
Budu tam
Jen čekej, moje lásko
Dokud tě neuvidím smát se
Jen pro mě
Dokud tě neuslyším dýchat
Klidně a volně
A dokud neusneš
Nenechám tě se trápit
XXX
Karoleenka
 


Komentáře

1 Pentu von HELLsinki | E-mail | Web | 8. srpna 2006 v 21:51 | Reagovat

Jak úžasná písnička, že ? (:

2 Karoleenka | 9. srpna 2006 v 21:45 | Reagovat

Jojo, kluci jsou moc šikovný:-) Ale nejvíc se mi líbí stejně Remorse..:-)

3 Pentu von HELLsinki | E-mail | Web | 9. srpna 2006 v 22:04 | Reagovat

U mě vede tahle... (:

4 Karoleenka | Web | 11. srpna 2006 v 13:59 | Reagovat

Má svoje kouzlo, pravda:-)

5 Pentu von HELLsinki | E-mail | Web | 12. srpna 2006 v 22:51 | Reagovat

Jj... To teda má (((:

6 Karoleenka | Web | 13. srpna 2006 v 14:27 | Reagovat

:-)

7 angel | Web | 27. listopadu 2006 v 21:51 | Reagovat

dokonalá,kouzelná, prostě to nejde popsat

8 Karoleenka | Web | 5. prosince 2006 v 8:49 | Reagovat

Jako skoro všechny jejich písničky:-)

9 Karolína | Web | 29. prosince 2006 v 16:07 | Reagovat

úžasná...ty jo...fakt...nemám slov

10 Karoleenka | Web | 9. ledna 2007 v 8:35 | Reagovat

Kluci jsou prostě dobrý:-)

11 Ivanka | 14. dubna 2007 v 11:32 | Reagovat

to je take krasne ta pesnicka guardian angel ten theon je fakt krasny lubim ho

12 Karoleenka | Web | 16. dubna 2007 v 16:25 | Reagovat

Jo, Theon je krásnej.

13 Lucka | 18. června 2007 v 13:01 | Reagovat

lepší písnička než guardian angel není :-)

14 Lucka | 18. června 2007 v 13:02 | Reagovat

když jsem ji slyšela poprvé tak jsem "Padala..na kolena"

15 Terka | 25. června 2007 v 19:08 | Reagovat

Yo..to yá taky...fakt ye to skvěley song!!!

Theona miluyu!!!|Ye slaďouškey a děsně sexy!!!

Theeda faktys

16 Karoleenka | Web | 3. července 2007 v 2:54 | Reagovat

Nejlepší je Divine Insanity :-)

17 awitja | 8. října 2007 v 8:51 | Reagovat

tahle písnička je fakt dobraa....ja jsem němčinář..ale jak si čtu ty texty...tak tenhle mě fakt dojíímá..je to moc pěknýý

18 adík | 29. října 2007 v 12:18 | Reagovat

kdo by řek že ta písnička je o lásce................je fakt mrtě..........

19 Fallen angel | E-mail | Web | 30. října 2007 v 17:00 | Reagovat

Tak tenhle song miluju, ale nej je stejně Yours :))

20 lanajda | E-mail | 22. března 2008 v 18:12 | Reagovat

moc hezkej text, theonek je šikovnej (okorát že kecá, já na něj furt tak netrpělivě čekám a von nikde...kdo ví u které se zdržel...nebo snad u viviana?? vivi, připrav se na smrt...a nebo ne, seš dobrej, žij a hraj!!)

21 his_madness | 18. dubna 2008 v 21:04 | Reagovat

yeeezzz nejlepší písnička od nichhh

22 Katrin Hyperlogia | Web | 25. dubna 2008 v 22:02 | Reagovat

Nemělo by místo toho "Panebože, přidej, miláčku" být třeba "Bůh tě provázej, miláčku" ? Aspoň godspeed podle slovníku znamená Bůh tě provázej (na rozloučenou) a to se tam tak nějak hodí víc :) Jinak fajn překlady, já se svojí angličtinou... :D

23 Karoleenka | Web | 25. října 2009 v 2:45 | Reagovat

Dobrá úvaha, dík za upozornění :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama